A peça de teatro “Os Sonhadores”, escrita e dirigida por
Bruno Estrela, baseia-se num dos livros de contos de Florbela Espanca, As máscaras do destino (1931).
Este espetáculo está em exibição no Teatro
Brasília Shopping, no Brasil, de 2 de nov. a 1 de dez. 2013, e apresenta em
palco cinco atores: Genice Barego, Yeda Gabriel, Marizilda Dias Rosa, Marcelo
Bopp e Fernando Bressan.
«Eventos: Os sonhadores», na página
web do Brasila Shopping (consultado a 01.11.2013).
A cantora de jazz Sofia Ribeiro, portuguesa mas sobretudo reconhecida e laureada internacionalmente, entre os seus discos "Dança da Solidão" (2005, com Marc Demuth), "Orik" (2008, com Marc Demuth Quartet), "Porto" (2010, com Gui Duvignau) e "Mil e uma cores" (2012), apresenta "Ar" (2012), em coautoria com Juan Andrés Ospina.
O disco foi gravado em Nova Iorque, produzido pelo colombiano Juan Andrés Ospina, e financiado através do sistema de crowd funding. A versatilidade da voz da cantora e dos músicos que a acompanham, reforça-se em "Ar", mas o que importa aqui destacar é que a universalidade musical deste disco contempla igualmente adaptações de poemas de autores portugueses - Florbela Espanca e Miguel Torga.
O texto poético de Florbela agora musicado como letra de canção, pode ser escutado na página oficial da cantora, como primeiro tema do álbum "Ar" «Os teus olhos» [excerto]. Ou ainda como música de fundo do vídeo do "making of" da coletânea "Ar":
Sofia Ribeiro, voz . Juan Andrés Ospina, piano
Petros Klampanis, baixo . Greg Ruggiero, guitarra
Marcelo Woloski, percussão
Encontrei a "letra" nos livros de poemas de Florbela: é um poema composto por 3 quadras, escrito a 21.01.1916, que bela voz! e que belo o poema de Florbela, ei-los, a voz e o poema:
Referência: BARROS,
Tereza Leitão de, «Charneca em Flor –
sonetos de Florbela Espanca», in “Cinzas. Crónica de Livros” do Notícias Ilustrado, Lisboa, Ano III,
Série II, n.º 144, 15.03.1931, p. 7.